‚P‚PˆÊ‚¾